Biblioteca Digital de la O.N.C.E.

Cabecera del Club ONCE

Para dar respuesta a la necesidad y derecho a la cultura, la ONCE cuenta con un servicio especializado que se encarga de adaptar en Braille, relieve y audio digital, obras literarias, textos educativos y laborales, textos de pruebas de acceso y oposiciones, material gráfico, señalética, películas, documentales, series de televisión, obras de teatro, musicales, óperas, etcétera. El centro responsable de su coordinación es el Servicio Bibliográfico de la ONCE (SBO).

DAISY es un formato de libro electrónico, más avanzado que el comúnmente denominado audiolibros, que permite desplazarse por el contenido de muchas formas, por ejemplo por capítulo, subcapítulos, páginas, párrafos, frases, poner marcas en una determinada posición, asociarle mensajes de voz a las marcas, etcétera.  Viene a ser similar a contar con una persona que nos lee al lado.

TLO es un formato de libro electrónico que la ONCE utiliza para poner a disposición de sus afiliados los libros que se han transcrito o producido en Braille.

Para facilitar el acceso a las obras publicadas a las personas ciegas, con discapacidad visual o con otras dificultades, el 27/06/2013 la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) logró la firma del denominado Tratado de Marrakech (Marruecos). De esta manera otras personas no afiliadas a la ONCE, con el reconocimiento de persona ciega según lo estipulado en dicho Tratado y la legislación vigente en cada país, también pueden acceder al catálogo de obras disponibles.

El acceso para los afiliados a la ONCE se hace a través de club.once.es.

El acceso para las personas con discapacidad visual y otras discapacidades, no afiliadas a la ONCE, se hace a través de marrakech.once.es.

Existe un límite de descargas, 30 intentos, puesto que cuentan las descargas completadas y fallidas, en un periodo de 30 días. Si se intentan sobrepasar las 30 descargas en 30 días hay que esperar otros 30 días para volver a intentar descargar otro libro. El periodo de 30 días no coincide con los meses naturales.

En este artículo se describirá cómo acceder con un navegador Web a la Biblioteca Digital de la ONCE a través del ClubONCE para descargar libros en formato DAISY o TLO (Braille).

Requisitos necesarios

  • Ser afiliado a la O.N.C.E. para disponer de una cuenta de usuario en el Club ONCE.
  • Se debe disponer de conexión a Internet.
  • Tener instalado un navegador Web.
  • Para leer libros en formato DAISY hay que tener alguna aplicación que permita la lectura en este formato, por ejemplo DAISYPlayer, Litersoft, GOLD o  AMIS (software oficial del Consorcio DAISY).
  • Para leer libros en formato TLO hay que tener alguna aplicación que permita la lectura en este formato, por ejemplo, TELEO, Litersoft GOLD.

Recursos utilizados.

  • Equipo con Windows 10, 7 y XP.
  • Navegadores Web Microsoft Internet Explorer versiones 8 y 11, Mozilla Firefox versión 45.

Acceder a la Biblioteca Digital de la ONCE.

  • Para acceder al Club ONCE desde un dispositivo móvil existe una aplicación específica.  Ver el apartado de «Enlaces».
  • Para situarse en el escritorio pulsar Windows + D.
  • Abrir el navegador Web.
  • Para situarse en el cuadro de edición para escribir la dirección Web a la que deseamos acceder pulsar F6.
  • Escribir «club.once.es» y confirmar pulsando Enter.
  • Situarse en el cuadro de edición “NIF *“ y escribir el NIF
  • Situarse en el Cuadro de Edición “Contraseña” y escribir la contraseña.  Si es la primera vez que accedemos o deseamos modificar la contraseña,  escribir el número de afiliado.
  • Para enviar el NIF y la contraseña a la página Web pulsar el botón “Entrar”.
  • Una vez estemos validados en la Web del Club ONCE accederemos al enlace “Libros y Películas”.
  • Desde la página Web de «Libros y Películas» accederemos al enlace «Biblioteca Digital de la ONCE«.

 Cambiar la contraseña.

  • Para situarse en el escritorio pulsar Windows + D.
  • Abrir el navegador Web.
  • Para situarse en el cuadro de edición para escribir la dirección Web a la que deseamos acceder pulsar F6.
  • Escribir «club.once.es» y confirmar pulsando Enter.
  • Acceder al enlace «Establecer Contraseña«.
  • Situarnos en el cuadro de edición “DNI o NIE (Sólo los números y la letra)” y escribirlo.
  • Situarnos en el cuadro de edición “Número de Afiliado” y escribirlo.
  • Situarnos en el cuadro de edición “Año de nacimiento” y escribirlo.
  • Situarse en el cuadro de edición “Nueva contraseña (debe tener como mínimo ocho caracteres e incluir letras y números)” y escribirla.
  • Situarse en el cuadro de edición “Repetir Nueva contraseña” y volver a escribir la contraseña.
  • Enviar los datos a la página Web pulsando el botón “Establecer contraseña”.

Buscar un libro.

  • Acceder a la Biblioteca Digital de la ONCE.
  • Para especificar un título de libro o el nombre del autor a localizar lo escribimos en el cuadro de edición “Introduzca un texto a buscar”.  Algunos libros cortos para practicar son:
    • Los viajes de Marco Polo” en formato DAISY.
    • El dragón color frambuesa” en formato TLO y DAISY.
    • Camilón, comilón” en formato DAISY.
  • Para comenzar la búsqueda pulsar el botón “Buscar”.
  • Los resultados se muestran en una Tabla con los títulos, autores y númerod e la obra.
  • Para ver la ficha del libro acceder al enlace del título del libro.

Descargar un libro.

  • Acceder a la ficha del libro que se desea descargar.
  • Para poder realizar la descarga del libro hay que acceder al enlace «Descarga«.
  • Un libro puede encontrarse en dos formatos:
    • En formato DAISY suele estar leído por un locutor.
    • En formato TLO suele estar asociado a los volúmenes que ocupa si se imprime el libro en Braille.  Hay que escucharlos con el revisor de pantalla o la opción Lector de Documentos del Magnificador de Pantalla ZoomText.
  • Para comenzar la descarga acceder al enlace «Obra completa» que se encuentre debajo del encabezado «TLO» o «DAISY», según el formato disponible y deseado.
  • Se abre una página informando de los derechos de propiedad y utlización de las obras descargadas.  Para indicar que se respetarán estos acuerdos hay que pulsar el botón «Aceptar«.
  • NOTA:  A partir de este instante disponemos de un minuto para indicar en que carpeta queremos dejar el libro y con que nombre deseamos guardarlo.
  • Localizar el botón “Guardar” para ello se puede usar la tecla Tabulador y una vez localizado pulsar Enter.
  • Para situarse en la lista de carpetas y archivos con Mayúscula + Tabulador:
    • Para recorrer la lista de carpetas y archivos pulsar Flecha abajo o Flecha arriba.
    • Para entrar en una carpeta pulsar Enter.
    • Para volver a la carpeta anterior pulsar Alt + Flecha izquierda.
  • Volver a situarse en el Cuadro de Edición “Nombre del archivo:” escribir el título del libro y comenzar a descargarlo pulsando Enter.

Extraer el contenido de un archivo ZIP a una carpeta.

  • Un archivo comprimido o ZIP es un paquete que contiene otros archivos que componen el libro descargado y evita tener que realizar diferentes descargas.
  • Para trabajar con el contenido de un archivo ZIP es preciso Extraer su contenido a una carpeta.
  • Seleccionamos, sin abrirlo, el archivo ZIP y accedemos al Menú de aplicaciones o contextual.
  • El menú contextual nos permite acceder a las opciones que se realizan con mas frecuencia sobre el tipo de archivo que tengamos seleccionado, entre ellas se debe encontrar “Extraer todo…” que localizaremos con Flecha Abajo o Flecha Arriba y la ejecutaremos pulsando Enter, o bien situando el puntero del ratón en ella y haciendo un clic con el botón izquierdo del ratón.
  • Se abre un asistente donde pulsaremos el botón “Siguiente”.
  • En el siguiente cuadro de diálogo se informa de que se creará una carpeta con el mismo nombre que tiene el archivo, pulsamos el botón “Siguiente”.
  • Después de un rato termina el proceso de extracción.  Se abrirá otro cuadro de diálogo con la casilla de verificación “Mostrar archivos extraídos” verificada.  Para quitar la verificación pulsar la Barra Espaciadora o hacer un clic con el botón izquierdo del ratón.  Para terminar pulsamos el botón “Siguiente” del Cuadro de Diálogo.
  • El ordenador vuelve automáticamente al archivo ZIP que podemos eliminar porque su contenido ya lo tenemos en una carpeta.
  • Para eliminar el archivo que tenemos seleccionado pulsar la tecla Suprimir o bien un clic con el botón derecho del ratón, abrir el menú contextual, localizar la opción “Eliminar” donde haremos clic con el botón izquierdo del ratón.
  • Para confirmar la eliminación del archivo pulsar Enter o hacer un clic izquierdo del ratón sobre el botón “Si”.

Enlaces.

Fuentes.