Braille Music Editor (BME)

Programa para editar partituras musicales con múltiples pistas y reproducirlas con distintos instrumentos a través de la Tarjeta de Sonido del Ordenador o salida MIDI.

Es posible importar y exportar archivos en formato MusicXML lo que permite recuperar partituras generadas en otros editores musicales como Finale, Sibelius o MuseScore.  Además de MusicXML es posible exportar los archivos a formato Texto o MIDI.

Autor:  VEIA.

Licencia: La versión de demostración gratuita dura 2 meses. La compra incluye dos licencias que son recuperables para poder trasladarlas a otro equipo.  La activación se realiza a través de la conexión a Internet. En el momento de actualizar este artículo el programa a través de la Web del Autor cuesta unos 427 € aproximadamente.

Requisitos:  Es compatible con equipos que dispongan del sistema operativo Windows.

Requisitos.

• Está disponible para equipos con sistemas operativo Windows.
• Precisa conexión a Internet para realizar la activación y desactivación de la licencia del programa.
• Precisa disponer de una cuenta de correo electrónico para solicitar el código de activación.
• Es necesario saber Braille musical y usar una línea Braille.
• Se precisa conocer el sistema de lecto-escritura braille y braille computerizado.
• Se precisa tener percepción auditiva que permita interpretar las partituras y los textos verbalizados por la síntesis de voz.
• Se recomienda saber mecanografía o la disposición del teclado QWERTY.
• Se precisa comprensión lectora.
• Es necesario saber desplazarse por los elementos del sistema operativo y los controles de las aplicaciones.
• Es necesario saber desplazarse por los textos y controles de las páginas Web.
• Es necesario saber crear y desplazarse por una estructura de carpetas y archivos.
• Es necesario saber editar texto, seleccionarlo, copiarlo y pegarlo.

Accesibilidad:

A la hora de leer las partituras se puede y se recomienda  hacerlo con una síntesis de voz propia del programa, no precisa la del revisor de pantalla.  Es recomendable usar la síntesis de voz propia del programa porque leerá mejor las partituras.  Es compatible con la tecnología de síntesis de voz SAPI5.

Por otro lado las partituras se recomienda también poderlas leer en Braille.  Por tanto es necesario que el revisor de pantalla muestre su información a través de una línea Braille.

Se han desarrollado unos scripts para el lector de pantalla JAWS que posibilitan identificar correctamente las notas y sus características por medio de la síntesis de voz.

Instalación.

• El programa de instalación viene en CD-ROM autoarrancable.  Nada mas insertarlo pide seleccionar el idioma.
• Se nos presenta la pantalla de bienvenida al proceso de instalación del programa.
• Solicita la unidad y carpeta en la cual se desea instalar la aplicación.  Por defecto propone la unidad en la cual tenemos instalado el sistema operativo y la carpeta la ubica dentro de “Archivos de programas” con el nombre “BME”.
• El siguiente paso de la instalación pide un nombre para la carpeta que aparecerá en el Menú “Inicio” de Windows y en la cual ubicará los accesos directos al programa.
• Una casilla de verificación permite crear un icono en el escritorio para ejecutar la aplicación.
• En la siguiente ventana del asistente es posible comprobar las opciones marcadas, antes de pulsar el botón «Instalar» que dará comienzo al proceso de instalación.
• Durante el proceso de instalación, una barra de progreso, indica el tanto por ciento completado.
• Si en el equipo no se encuentra instalado el gestor de base de datos de Borland, se realizaría su instalación. Si la carpeta en la cual propone instalar el gestor de bases de datos de Borland no existe, solicitará confirmación para su creación.
• El último paso del asistente dispone de una casilla de verificación, por defecto marcada, para que el programa se ejecute al finalizar su instalación.

Activación.

• Al ejecutarse el programa se presenta un cuadro de diálogo para efectuar la activación.
• Es necesario disponer del código que se encuentra en el CD-ROM y en la caja del programa.
• También solicita un código de activación, se puede llamar al departamento de atención al usuario del CIDAT de la ONCE, que nos solicitará el código de usuario.
• El código de usuario cual es posible obtener pulsando el botón “Enviar por FAX o correo”.
• Obtenido el código de activación, se escribe y se confirma pulsando el botón “Registrar”.
• Aparece la ventana principal del programa.

Configuración.

• Permite configurar las fuentes (tipos de letras) con las cuales trabajar.
• Permite trabajar sobre modelos o plantillas.
• Permite cambiar de instrumento.

Actualizaciones.

• No se ha encontrado una opción de actualización automática de la aplicación

Menús.

• Fichero: A través del menú Fichero podemos manejar los archivos almacenados en las unidades de nuestro equipo. Estos archivos van desde los propios de la aplicación a las plantillas, etc.  También en este menú encontraremos las opciones de formato, configuraciones e Impresión en Braille.
• Base de datos: Con esta opción podemos manejar toda nuestra colección particular de obras que deseemos haber ido catalogando.
• Modificar: Nos permite realizar labores de edición como copiar, cortar, pegar, seleccionar…
• Buscar: En el se engloban todos los tipos de búsquedas y localización o ubicación.  Hay que destacar la localización de un compás y la localización de errores.
• Marcadores: Se utilizan para identificar partes de la composición.
• Procesos: Una vez se tiene la composición se pueden hacer procesos sobre ellas como:
  • Comprobaciones de sintaxis
  • Formateos
  • Cambiar los compases que tiene cada parte
  • Analizar la composición
  • Extraer partes
  • Realizar cambios diafónicos
  • Realizar cambio cromático.
• MIDI: Permite realizar reproducciones de la composición utilizando las características MIDI de la tarjeta de sonido del equipo.  Es posible realizar cambios de instrumento.
• Opciones: Este menú permite cambiar el tipo de Fuente (letra), opciones de escritura, teclado y lectura de las teclas pulsadas (eco de teclado) por medio de una síntesis de voz.
• Ventanas: Da acceso a las diferentes ventanas de composiciones que se puedan estar utilizando al mismo tiempo.
• Ayuda: Nos da acceso a la ayuda de la aplicación, a la página Web del fabricante del producto y a la pantalla de información sobre la versión.

Barras de herramientas.

• No dispone de barras de herramientas.

Documentación.

• La documentación y ayuda viene en español.
• Posee archivos de ejemplo para comenzar a trabajar con el programa.

Teclas rápidas.

• Hace uso de un simulador de teclado Braille para la introducción de la signografía.
• La mayor parte de opciones y herramientas del programa poseen una combinación de teclas rápidas.

Enlaces.

• Web de Braille Music Editor.

Fuentes, colaboradores y biblioteconomía.

• Miguel Ángel Alegría, Instructor de Tiflotecnología en la ONCE.
• Artículo «Accessibility» de MuseScore.