DAISYConverter

por Publicado el

Utilidad portable, no precisa instalación, para convertir audiolibros grabados en formato DAISY a otros formatos de audio como MP3, MP4 o M4B.  Los archivos generados son nombrados de tal forma que conserven el orden de lectura.  Los archivos resultantes después pueden ser exportados a reproductores MP3 o teléfonos móviles.

Resulta especialmente útil para los usuarios que no cuentan con lectores DAISY, o disponen de reproductores de pequeño tamaño y no precisan todas las capacidades del formato DAISY.

Desarrollador:  Juan José Montiel Pérez (kastwey).

Idioma:  Español, Catalán, Francés, Gallego, Inglés e Italiano.

Licencia:  Gratuita.

Requisitos:

  • Está disponible para equipos con sistemas operativo Windows 10, 8.1, 8, 7, Vista y XP.
  • Precisa tener instalado Microsoft NET Framework 3.5.
  • Precisa disponer de altavoces.
  • Es necesario saber desplazarse por los elementos del sistema operativo y los controles de las aplicaciones.
  • Es necesario saber crear y desplazarse por una estructura de carpetas y archivos.

Accesibilidad:

  • Se puede utilizar con los siguientes medios:
    • Teclado o combinaciones de teclas.
    • Puntero de ratón.
    • Revisor de pantalla.
    • Línea Braille.
    • Magnificador de pantalla.
  • Se puede usar:
    • Siendo ciego o teniendo un resto visual poco funcional.
    • Precisando usar un ampliador de pantalla.
    • Teniendo resto visual funcional.
  • Pautas de estandarización:
    • Utiliza la configuración de apariencia del sistema operativo (colores, tipos de letras).
  • Opciones de mejora:
    • Permite conversión a otros formatos.

Recursos utilizados en la valoración.

  • PC de sobremesa y portátil con sistema operativo Windows 7 y XP de 32 Bits.
  • En un PC de sobremesa con sistema operativo Windows 10 de 64 Bits.
  • DAISYConverter versión 1.4.7.3.
  • Lector de pantalla JAWS 12 y 17.
  • Lector de pantalla NVDA 2016.3.
  • Magnificador de pantalla ZoomText 9.1 y 10.1.

Descripción.

Soporta obras DAISY multivolumen, compuestas de más de un disco.  Si al elegir el fichero daisy en zip o en una carpeta, el programa detecta que hay más de un disco, irá spñocotando los demás ficheros o carpetas hasta completar toda la obra.  Ya con toda la obra disponible comienza la conversión.

Instalación.

No precisa instalación:

  • Se debe descargar el programa desde la Web del Autor.
  • Después se extrae el contenido del archivo descargado en una carpeta.
  • Se accede a la carpeta resultado de la extracción y se ejecuta el programa «DaisyConverter.exe».
  • El propio programa detecta si se encuentra instalado Microsoft NET Framework 3.5., y en caso de no encontrarse en el equipo, propondrá realizar la instalación.
  • El propio programa informa cuando exista una actualización.

Convertir DAISY a audiolibro.

  • Para comenzar la conversión de una obra DAISY pulsar el botón «Iniciar…”.
  • Se despliega un submenú con las opciones:
    • De DAISY a MP3.
    • De DAISY a MP4.
    • De DAISY a M4b (audiolibros para iPod, iPad y iPhone):  Etiqueta internamente los ficheros del audiolibro para que su identificación resulte más fácil en este tipo de dispositivos.
  • Cada opción dispone de un submnenú que nos permite:
    • Seleccionar la obra DAISY si se encuentra en una carpeta o Disco.
    • Seleccionar la obra DAISY si se encuentra en un archivo comprimido en formato ZIP, por ejemplo cuando se descarga desde la Biblioteca Digital de la ONCE o desde marrakech.once.es.
  • Al elegir una opción se presentará un cuadro de diálogo para poder seleccionar el archivo, la carpeta o el disco donde se encuentra la obra DAISY.
  • Deberemos confirmar la obra DAISY que deseamos convertir.
  • La aplicación comprobará la integridad de la obra DAISY.  Durante este proceso se oirán unos clics por los altavoces del equipo.
  • Si la obra seleccionada dispone de más de un disco:
    • Se dará opción de convertir sólo el volumen actual o convertir la obra completa.
    • Si se elije convertir la obra completa, se precisará indicar la ubicación del resto de archivos que componen la obra.
  • Se solicitará seleccionar la carpeta de destino:
    • Si el formato seleccionado fue MP3 o MP4 los ficheros generados estarán ordenados según aparecen en el libro y se identifican con un número correlativo precedido de ceros para garantizar que se mantenga el orden en los reproductores..
    • Después del número habrá un punto y el nombre del capítulo, si en la obra DAISY se proporciona.
    • Para comenzar la conversión se debe pulsar el botón «Aceptar».  El progreso de la conversión se indica por medio de una barra, un cuadro de edición y unos sonidos de hojas pasándose.
  • Para que ordenador se apague una vez convertido el libro se puede activar la casilla de verificación correspondiente que se presenta una vez ha comenzado la conversión.
  • Una vez finalice la conversión, en caso en el que el formato elegido haya generado varios ficheros, preguntará si «¿Desea crear una lista de reproducción para el libro?».  Al responder «Sí» se crea una lista de reproducción m3u conteniendo referencias a los archivos generados.
  • También se presenta el mensaje «¿Desea crear una fichero txt con información sobre el libro?».  Al responder «Sí» se crea el archivo “info.txt”.
  • Se muestra un mensaje indicando que el libro se ha convertido satisfactoriamente y el número de capítulos convertidos.

Problemas detectados.

No es posible convertir los libros grabados con un formato superior a DAISY 2.

Enlaces.

Fuentes.

Este artículo ha sido posible gracias a la aportación inicial de Juan Carlos Buño, y completado con las múltiples aportaciones realizadas por el resto de Instructores de Tiflotecnología en la O.N.C.E.

Publicado por Administrador