KAPSYS MINIVISION 2+

Teléfono móvil con teclado físico, síntesis de voz y asistente de voz para iniciar una llamada. Permite a las personas con discapacidad visual o ceguera total realizar y finalizar llamadas, leer y escribir mensajes de texto (SMS), poner alarmas, tiene calendario, cámara, radio, detector de luz, detector de color, reconocedor de billetes, calculadora, grabadora de sonidos, notas, linterna, información meteorológica y saber ¿dónde estoy?.

Las teclas son grandes, así como sus números que están contrastados con el color de la tecla. Las teclas se encuentran separadas unas de otras para su rápida detección, tienen relieve y hace muy sencilla su ubicación.

Idioma: Se encuentra en múltiples idiomas, entre ellos el español.

Accesibilidad.

• Se puede ajustar la síntesis de voz.
• Se pueden establecer diferentes esquemas de colores.
• Permite cambiar el tipo de la fuente y el tamaño
• Permite modificar la velocidad o el retraso del desplazamiento de texto en la pantalla.
• Se puede usar siendo ciego, teniendo una deficiencia visual grave o no teniendo ningún problema visual.

Especificaciones técnicas.

• Autonomía en espera 200h.
• Autonomía en conversación 7h.
• Flash LED, cámara trasera de 2 MP.
• Conector de jack de auriculares de 3,5 mm.
• Puerto de carga para la batería microUSB.
• Slot para tarjeta nanoSIM desbloqueado para poder utilizarlo con todos los operadores.
• Procesador: Quad-Core Cortex A53, 1.5 GHz.
• Memoria interna RAM 1GB / FLASH 8 GB .
• Slot para tarjeta microSD hasta 32 GB.
• Conectividad celular: 4G, 3G y 2G.
• Conectividad inalámbrica: Wifi: 802.11. (2,4 HGz b/g/n), Bluetooth: 4.2.
• Radio FM.

Descripción Física.

Panel frontal.

• En la parte superior, la pantalla de 2,3 pulgadas.
• La parte central se utiliza para la navegación por las opciones del teléfono:
  1. En el centro se encuentra el botón OK (redondeado y con superficie texturizada).
  2. El botón OK está rodeado de los botones Arriba, Abajo, Derecha e Izquierda que permiten moverse por los paneles del teléfono.
  3. A la izquierda de los botones de desplazamiento se encuentra el botón Menú simbolizado con un cuadrado de color blanco que permite mostrar opciones adicionales en función de la aplicación que se esté usando.
  4. Debajo del botón Menú se encuentra el botón Responder o Llamar simbolizado con tres puntos en relieve de color verde en posición vertical.
  5. A la derecha de los botones de desplazamiento se encuentra el botón Volver o Retroceder simbolizado con un triángulo de color blanco-
  6. Debajo del botón Volver está el botón Finalizar llamadas simbolizado con tres puntos en relieve de color rojo situados de manera horizontal.
• En la parte inferior, el teclado alfanumérico (números y caracteres):
  1. Primera fila: 1, 2 y 3.
  2. Segunda fila: 4, 5 y 6. El 5 dispone de marca en relieve.
  3. Tercera fila: 7, 8 y 9.
  4. Cuarta fila: Asterisco, 0 y Almohadilla.

Borde superior.

Luz LED para la linterna.

Borde inferior (de izquierda a derecha).

• Conector para auriculares jack de 3,5 mm.
• Conector microUSB de carga.

Panel trasero.

• Cámara.
• Botón de emergencia.
• Altavoz.
• Retirando la tapa se accede a la batería y las tarjetas nanoSIM y microSD.

Funciones básicas.

• Para encender el teléfono, mantener pulsada Finalizar llamada hasta que el teléfono vibre. Si la tarjeta SIM está protegida con un código PIN, lo solicitará y será necesario utilizar el teclado para introducirlo.
• Para apagar el teléfono, mantener pulsada Finalizar llamada hasta que vibre, se presentará un mensaje que hay que aceptar pulsando OK.
• Para responder una llamadas mientras suena el teléfono, pulsar el botón Contestar.
• Para terminar una llamada, pulsar Finalizar.
• Para desplazarse por el menú, pulsar Arriba o Abajo.
• Para acceder a la opción verbalizada y seleccionada en pantalla, pulsar OK.
• Para volver a la pantalla anterior, pulsar Volver.
• Para volver a la pantalla de inicio, donde se encuentra el reloj y los estados de la batería y el de conexión, pulsar Finalizar llamada.
• Para consultar el estado del teléfono, mantener pulsado Almohadilla y dar un toque al 1. Indica la hora, el nivel de la batería y el estado de las conexiones (red móvil, Wi-Fi y Bluetooth).
• Para verbalizar toda la información disponible, mantener pulsado Almohadilla y dar un toque al 2.
• Para repetir el último texto verbalizado, mantener pulsado Almohadilla y dar un toque al 7.
• Para deletrear el último texto verbalizado, mantener pulsado Almohadilla y dar un toque al 8.
• Para acceder a los ajustes de forma directa, mantener pulsado Almohadilla y dar un toque al 0.
• Para activar o desactivar la pantalla y que se presente la información o no en ella, mantener pulsado Almohadilla y dar un toque al 3. Aunque la pantalla se apague, la síntesis de voz continúa funcionando, si se conectan unos auriculares se trabajará de forma privada, sin que nadie vea en la pantalla lo que se está consultando en ella.
• Para apagar la pantalla y bloquear el teclado, pulsar Finalizar llamada. Se continúa recibiendo llamadas y mensajes.

Añadir contacto.

• Para seleccionar Contactos ir pulsando Abajo y confirmar con OK.
• Para acceder al menú de Contacto pulsar Menú.
• Para confirmar la primera opción “Contacto nuevo”, pulsar OK.
• Indicará “Nombre: Vacío”, para asignar un nombre al contacto hay que pulsar OK.
• Permite escribir usando las teclas o dictar el texto:
  1. Estando en un cuadro de edición, para comenzar a dictar, mantener pulsado OK.
  2. El teléfono verbaliza “Hable después del tono”, emite un sonido y se puede comenzar a dictar el texto que debe escribir.
  3. El teléfono entiende que ha finalizado el dictado cuando no se pronuncia nada en 2 segundos.
  4. Para eliminar un carácter escrito, pulsar Retroceder.
  5. Para eliminar todo el texto escrito, mantener pulsado Retroceder.
• Para confirmar el texto escrito pulsar OK.
• Para desplazarse por los campos a rellenar usar Abajo o Arriba, acceder con OK y una vez escrito el valor confirmar con OK.
• Para guardar el contacto hay que pulsar Menú, verbalizará “Guardar” y hay que confirmar pulsando OK.
• NOTA: Los números no se pueden dictar, hay que usar el teclado.

Llamar a un contacto con un comando de voz.

• Para activar el asistente, mantener pulsado OK.
• El teléfono verbaliza “Hable después del tono”, emite un sonido y se pide Llamar a [Nombre del contacto].
• Si todo va bien, el teléfono establece la llamada.
• Si existen varios contactos que coinciden, presenta una lista para seleccionar con Abajo o Arriba al que se desea llamar y se confirma con OK.
• Si la orden no se da después del tono o el teléfono no entiende la orden, indicará “Lo siento, no te he entendido. Inténtalo de nuevo.”, deberemos aceptar con OK y repetir el proceso.

Asignar un contacto a una tecla.

• Sirve para llamar a un contacto manteniendo pulsada la tecla que se le asigne.
• Para asignar una tecla del 1 al 9 a un contacto, mantenerla pulsada.
• Se presenta un mensaje preguntando “¿En la tecla [Número] qué quiere hacer?”, como la primera opción es “Llamar a contacto” se confirma con OK.
• Para localizar el contacto, ir pulsando Abajo o Arriba y confirmar con OK.
• Indicará “Ajuste acceso rápido, llamar a contacto [Nombre seleccionado] con tecla [Número]”, pulsar OK.

Realizar llamadas.

• Si el contacto está asignado a una tecla, mantener pulsada la tecla hasta que indique que está llamando.
• Si se quiere marcar el número de teléfono:
  1. Escribir con el teclado cada cifra.
  2. Para iniciar la llamada, pulsar Llamar.
• Para buscar al contacto en la lista:
  1. Para seleccionar Contactos ir pulsando Abajo y confirmar con OK.
  2. Para localizar el contacto, ir pulsando Bajar o Subir.
  3. Para iniciar la llamada, pulsar Llamar.

Botón de emergencias (SOS).

• Botón SOS: con la aplicación de emergencia se puede programar el envío “automático” de una alerta en forma de una llamada telefónica o un mensaje o ambos a una o más personas que haya elegido.

Comandos de voz admitidos.

• Para usar los comandos de voz, mantener pulsado OK, esperar que indique “Hable después del tono” y se oiga la señal para solicitarle uno de los siguientes comandos.
• “Comando de voz” para que se presente la lista actualizada de las palabras clave disponibles que reconoce el asistente de voz, para escucharlas pulsar Subir.
• “Llamar a [Nombre del contacto]”.
• “Envía un mensaje a [Nombre del contacto]”.
• “Crear una nota [Texto de la nota]”.
• “Nuevo contacto”. Abre directamente la página de creación de contactos.
• “Nueva alarma”. Abre directamente la página de creación de la alarma.
• “Nuevo evento”.
• “Crear una nota de voz”.
• “Teléfono”. Abre la aplicación Teléfono.
• “Contactos”. Abre la aplicación de Contactos.
• “Mensajes”. Abre la aplicación Mensajes.
• “Alarmas”. Abre la aplicación de alarmas.
• “Calendario”. Abre la aplicación Calendario.
• “Cámara”. Abre la aplicación Cámara.
• “Galería” Abre la aplicación de la Galería.
• “Radio FM”. Abre la aplicación Radio FM.
• “Detector de Luz”. Abre la aplicación del Detector de Luz.
• “Detector de Color”. Abre la aplicación del Detector de Color.
• “Reconocedor de billetes”. Abre la aplicación del Reconocedor de billetes.
• “Calculadora”. Abre la aplicación Calculadora.
• “Grabadora de voz”. Abre la aplicación de la grabadora de voz.
• “Notas”. Abre la aplicación Notas.
• “Linterna”. Abre la aplicación Linterna.
• “Tiempo”. Abre la aplicación del Tiempo.
• “Emergencia”. Abre la aplicación de Emergencia.
• “¿Dónde estoy?” proporciona la dirección.
• “Ajustes”. Abre la aplicación Ajustes.

Conectar a una red WIFI

• Para localizar “Ajustes” ir pulsando Bakar, luego confirmar pulsando OK.
• Para localizar “Wifi”, ir pulsando Bajar, luego confirmar pulsando OK.
• Para habilitar la conexión WIFI, pulsar OK hasta que verbalice “WIFI seleccionado”.
• Para localizar “Buscar redes”, pulsar Bajar, luego confirmar pulsando OK.
• Para localizar la red a la que se desea conectar, ir pulsando Bajar o Subir, luego confirmar pulsando OK, escribir la contraseña y pulsar OK. Verbalizará “Conectado” y se pulsa OK.

Problemas detectados

El asistente de voz deja de reconocer “Llamar a…”

• Deja de funcionar el asistente de voz, no emite la señal acústica para dar la orden.
• Realizar copia de seguridad de los contactos. Se pueden exportar a:
  1. La memoria interna del teléfono y luego copiar el archivo VCF generado a un ordenador mediante el cable USB.
  2. O se pueden exportar los contactos a una tarjeta MicroSD. Hay que retirar la batería para insertar la tarjeta en su compartimento.
• Se accede a los “Ajustes” > “Información del teléfono” > “Restablecer datos de fábrica”.
• Terminada la restauración, si se optó por copiar el archivo VCF a un ordenador, hay que volver a conectar el teléfono al ordenador mediante el cable USB y volver a pasar el archivo VCF a la carpeta raíz de la memoria interna.
• Accede a “Contactos” > “Importar” > y seleccionar el fichero VCF con los contactos.
• Comprobar que el asistente de voz vuelve a funcionar.

Recursos disponibles

• Video descriptivo del Kapsys Minivision 2+.
• Video descriptivo de las funciones del Kapsys Minivision 2+.
• Vídeo descriptivo de la función de emergencia (SOS).