BookSense XT

BookSense XT con carcasa blanca y teclado negro, de tamaño similar a un teléfono móvil de teclas, pero el lugar de la pantalla lo ocupa un conjunto de teclas con funciones similares a flechas en varias direcciones.Reproductor de libros electrónicos grabados en formato DAISY o audio libros, también permite realizar grabaciones de audio, reproducir archivos de música, acceder a documentos de texto, sintonizar emisoras de radio FM o realizar cálculos matemáticos simples.

Desarrolladores de BookSense XT: HIMS.

Idiomas: Entre otros se encuentra en Español.

Licencia: En el momento de actualizar este artículo en la página Web del fabricante el coste es de 450 $ aproximadamente.

Instalación y configuración:

De forma periódica, según se van detectando mejoras a incorporar al dispositivo, el fabricante facilita actualizaciones que se pueden aplicar a nuestro BookSense.  A continuación se describen los pasos para realizar una de éstas actualizaciones.  Para ello se utiliza la última versión disponible en el momento de actualizar éste artículo:

  • Descargar los archivos de la actualización del BookSense.
  • Extraer el contenido del archivo comprimido descargado al PC.
  • Insertar tarjeta SD en el BookSense.
  • Conectar el Booksense al alimentador siempre para la actualización.
  • Conectar el BookSense al PC con el cable USB.
  • Encender el BookSense, se escucha el mensaje “Conectado por USB”.
  • En el PC aparecen 2 unidades nuevas: Disco extraíble y Booksense.
  • Copiar los 4 archivos extraidos (2.bin y 2.hup) en la carpeta raíz del disco extraíble (tarjeta SD).  Estos 4 archivos corresponden a los que hemos extraido en la carpeta del PC y se encontraban comprimidos dentro de la descarga de la actualización del BookSense.
  • A través del Explorador de archivos expulsar el disco extraible y desconectar el cable USB.
  • En el BookSense pulsar el botón “Menú”.  Desplazarse hasta “Opciones avanzadas” con Flecha abajo y acceder a la opción “Actualizar Firmware” pulsando Flecha derecha.  Para confirmar pulsar la tecla Aceptar (a la derecha del 0 y es de color verde).
  • Tener paciencia hasta que se complete el proceso que comenzará con el mensaje “Start System update”, al cabo de un rato se escucharán unos pitidos, después se escuchará  “System update success. System will be restarted” y el BookSense se volverá a encender solo.
  • Comprobar la actualización:
    • Acceder a Menú, seleccionar «Opciones globales» con Flecha arriba y acceder a ella pulsando Flecha derecha.
    • Para seleccionar “Comprobar estado del sistema” pulsar Flecha abajo y acceder a ella pulsando Flecha derecha.
    • Escuchar las opciones, aproximadamente la segunda, informa de la versión de firmware instalada.

Descripción:

  • Soporta listas de reproducción.
  • 6 memorias para emisoras de radio FM.
  • Lectura de Texto-A-Voz con la síntesis de voz de Nuance Vocalizer, en español e inglés.
  • Velocidad de lectura de texto a voz variable compensando el sonido para que no se distorsione.
  • Grabación de emisoras de radio FM.
  • Bluetooth para auriculares.
  • Gestión de archivos, alarma, fecha y hora.
  • Bloqueo de teclado.
  • Salida de audio por auriculares estéreo y altavoz interno..
  • Software:
    • BlueTooth 2.0 para conexión con auriculares y micrófono.
    • Graba en MP3.
    • Radio FM.
  • Formatos soportados:
    • Libros digitales: DAISY 2.0/2.02/3.0, ANSI/NISO Z39.86 2002/2005, DAISY XML.
    • Audio: MP3, MP4, WAV, WAX, WMA, OGG, MPC, FLAC, AA, AAX, NLS(3GP) y ASF.
    • Texto: TXT, RTF, DOC, DOCX, BRL(BRF), BRA, EPUB desprotegido y HTML/XML.
  •  Hardware:
    • USB 2.0 OTG (On The Go) lo cual permite conectarle memorias USB o Unidades de CDs para acceder a ellas.
    • Puerto para tarjetas SD.
    • Memoria interna de 4Gb.
    • Clavija estéreo para auriculares (3,5 mm.)
    • Clavija estéreo para micrófono (3,5 mm,)
    • Altavoces internos estéreo.
    • Micrófono interno mono
    • Batería reemplazable (Litio Polímero, 3,7V)
    • 12 horas de uso continuo.
    • Tiempo de recarga con cable de corriente: 2,5 horas.
    • Tiempo de recarga con cable USB: 5 horas.
    • Tamaño: 47 mm (Ancho) x 108 mm (Largo) x 18,5 mm (Grueso)
    • Peso: 115 gramos
  • Frontal:
    • Altavoz en la parte superior.
    • Botón de Fecha y Hora debajo del altavoz.
    • Los Botones de Navegación por debajo del botón de Fecha y Hora.
    • El Botón de Menú situado en el centro de los Botones de Navegación.
    • Teclado numérico debajo de los Botones de Navegación.
      • El botón Asterisco corresponde con Cancelar
      • El botón Almohadilla con Confirmar.
      • El LED indicador del estado de la batería debajo del botón Cancelar.
      • El micrófono interno debajo del botón Aceptar.
  • Cara posterior reservado para la batería.
  • Lateral izquierdo:
    • Botón de Modo.
    • Subir Volumen.
    • Bajar Volumen.
    • Ranura para la tarjeta de memoria SD.
  • Lateral derecho:
    • Botón para Encender y Apagar (pulsándolo más de 2 segundos) o Reproducir y Pausar.
    • Botón de Grabación.
    • Interruptor de Bloqueo.
    • Debajo del bloqueo hay un pequeño agujero de reinicio. También se reinicia retirando la batería.
  • Lateral superior:
    • A la Derecha entrada para Auriculares.
    • Anilla para la correa de colgar.
    • A la Izquierda entrada para Micrófono.
  • Lateral inferior:
    • A la izquierda el conector para el alimentador de corriente.
    • A la derecha el Puerto USB OTG. También recarga la batería cuando está conectado al PC, pero tardará más del doble que con el cargador.
  • Conexión al PC:
    • Es preciso utilizar la conexión USB OTG.
    • Windows reconocerá dos unidades de almacenamiento externa:
      • Disco flash del BookSense XT.
      • Tarjeta SD como unidades de disco extraíbles.
    • No se puede utilizar el equipo durante la transferencia de archivos.
    • Para transferir archivos utilizar el Explorador de Archivos de Windows.
  • El BookSense crea automáticamente las siguientes carpetas:
    • AUDIOLIBROS’:  En ella se guardan los libros descargados de Internet en formato MP3.
    • DAISY’:  En ella se guardan los libros electrónicos en formato DAISY que podemos haber descargado desde Internet o tenerlos en un CD o DVD.
    • DOCUMENTOS‘:  Archivos de texto que deseamos leer con la síntesis de voz que incluye BookSense.
    • GRABACIONES’:  En esta carpeta se almacenan los archivos que contienen las grabaciones que hemos realizado con el BookSense.
    • MÚSICA’  En esta carpeta podemos guardar todos aquellos archivos de sonido que deseemos oír.
    • PODCASTS’:  Se utiliza para guardar todas aquellas transmisiones de radio, programas o tertulias que podamos habernos descargado de Internet.
    • RADIO
    • RADIO CHANNEL’ (carpeta de sistema).
  • Carpetas ‘Playlist’ y ‘Mark’:  Las crea Book Sense dentro de cada carpeta.  No se pueden acceder desde el BookSense.  No se debe copiar, eliminar o modificar nada de ellas.

Modo DAISY.

  • Para cambiar a DAISY ir pulsando el botón Modo hasta escuchar “Daisy”
  • Para cambiar de memoria pulsar la tecla 0 (más de 2 segundos).
    • Disco Flash:  Es la memoria interna del BookSense.
    • Tarjeta SD:  Corresponde a la tarjeta SD que esté insertada en el BookSense.
  • Para cambiarse entre carpetas pulsar Flecha abajo o Flecha arriba.
  • Para entrar en la carpeta seleccionada pulsar Flecha derecha.
  • Para volver a la carpeta anterior pulsar Flecha Izquierda. o pulsar el botón Cancelar (a la izquierda del 0 en color rojo).
  • Para poner en reproducción o pausar pulsar el botón Play / Pausa (parte superior del lateral derecho).
  • Para cancelar la reproducción y volver a las carpetas pulsar el botón Cancelar (a la izquierda del 0 en color rojo).
  • Movimientos por el libro estando en reproducción:
    • Sirven para desplazarse más rápido por el libro que se está reproduciendo.
    • Los tipos de desplazamiento dependerán de la información asociada al libro, por ejemplo: página, frase, párrafo, cabecera, principio o fin del libro, intervalo de tiempo, niveles o marcas.
    • Para cambiar la unidad de desplazamiento pulsar Flecha abajo o Flecha arriba.
    • Seleccionada una unidad de desplazamiento, por ejemplo página, para pasar a la siguiente página pulsar la Flecha derecha y para retroceder a la anterior página pulsar Flecha derecha.
  • Para saltar en el libro por intervalos de tiempos:
    • Una vez seleccionado, hay que definirlo pulsando Flecha derecha o Flecha izquierda.
    • Para que sea posible desplazarse por unidades de tiempo hay que selecconar «Tiempo» con Flecha abajo o Flecha arriba.
    • Para avanzar el tiempo que se haya determinado en la reproducción pulsar Flecha derecha.
    • Para retroceder el tiempo que se haya determinado en la reproducción pulsar Flecha izquierda.
  • Marcas:
    • Para cambiar entre los tipos de marcas (lectura, voz y resaltada) pulsar la tecla 9.
    • Para fijar una marca pulsar la tecla 1:
      • Si se trata de una marca de voz primero hay que grabar el mensaje asociado a la marca y se detendrá la grabación pulsando Aceptar.
      • Si se trata de una marca resaltada primero hay que definir la sección del texto asociado a la marca, para definir el final pulsar Aceptar.
      • Al oir “introducir número de marca”, se escribirá el número automáticamente, no obstante puede especificarse otro diferente.
      • Para borrar la última cifra pulsar la tecla Cancelar.
      • Para borrar el número completo mantener pulsada la tecla Cancelar (más de 2 segundos).
      • Para desplazarse por los números escritos pulsar teclas Flecha izquierda o Flecha derecha.
      • Para confirmar los datos pulsar la tecla Aceptar.
      • Para cerrar el cuadro de edición primero se precisa haber borrado todo el número que se haya escrito y después pulsar la tecla Cancelar.
    • Para ir a una marca pulsar la tecla 2.
    • Para borrar una marca pulsar la tecla 3.
    • Para borrar todas las marcas mantener pulsada la tecla 3 (más de 2 segundos).
  • Velocidad de reproducción:
    • Para aumentar la velocidad pulsar la tecla 6.
    • Para disminuir la velocidad pulsar la tecla 4.
    • Para volver a la velocidad normal pulsar la tecla 5.
  • Para borrar la posición de lectura cerrar el libro DAISY manteniendo pulsada la tecla Cancelar (más de 2 segundos). Se oirá “¿Desea borrar la posición actual? Pulse Aceptar para confirmar o Cancelar para anular.
  • Para cambiar a una página determinada pulsar la tecla 7. Escribir el número de página al que se desea ir y confirmar pulsando Aceptar.
  • Para cambiar a una cabecera determinada pulsar la tecla 8, se oirá el número de cabeceras totales del libro.  Escribir el número de cabecera al que se desea ir y confirmar pulsando Aceptar.
  • Para cambiar entre texto y audio DAISY mantener pulsada la Tecla 9 (más de 2 segundos).
  • Para obtener información sobre la reproducción actual pulsar la tecla 0.
  • Para acceder al Cuadro de “Diálogo de información Daisy” mantener pulsada la tecla 0 (más de 2 segundos):
    • Para desplazarse por la información del cuadro de diálogo pulsar Flecha abajo o Flecha arriba.
    • Para cerrar el cuadro de diálogo de información DAISY pulsar Aceptar o Cancelar.

Modo Audio.

  • Sirve para escuchar las grabaciones, música, audiolibros en formato distinto a DAISY.
  • Para cambiar al modo Audio ir pulsando el botón Modo hasta escuchar “Audio”
  • Para cambiar de memoria pulsar la tecla 0 (más de 2 segundos).
    • Disco Flash:  Es la memoria interna del BookSense.
    • Tarjeta SD:  Corresponde a la tarjeta SD que esté insertada en el BookSense.
  • Para cambiarse entre carpetas pulsar Flecha abajo o Flecha arriba.  Las carpetas básicas del modo Audio son:
    • Audiolibros:
      • Mantiene posición por cada archivo.
      • No funciona la reproducción aleatoria.
    • Grabaciones:
      • Mantiene posición para archivos de más de 10 minutos.
    • Música:
      • No se mantiene la posición del punto de lectura.
      • Para mantener punto de lectura hay que guardar los archivos en las carpetas de Audiolibros o podcast.
    • Podcast:
      • Mantiene posición por cada archivo.
      • No funciona la reproducción aleatoria.
    • Radio:
      • Mantiene posición para archivos de más de 10 minutos.
  • Para entrar en la carpeta seleccionada pulsar Flecha derecha.
  • Para volver a la carpeta anterior pulsar Flecha Izquierda. o pulsar el botón Cancelar (a la izquierda del 0 en color rojo).
  • Para desplazarse por la lista de archivos de una carpeta pulsar Flecha abajo o Flecha arriba:
  • Para poner en reproducción o pausar pulsar el botón Reproducir / Pausa (parte superior del lateral derecho).
  • Para cancelar la reproducción y volver a las carpetas pulsar el botón Cancelar (a la izquierda del 0 en color rojo).
  • Movimientos estando en reproducción:
    • Para cambiar de unidad de desplazamiento pulsar Flecha abajo o Flecha arriba.
    • Para avanzar, según la unidad de desplazarse seleccionada, pulsar Flecha derecha.
    • Para retroceder, según la unidad de desplazarse seleccionada, pulsar Flecha izquierda.
    • Si la unidad de desplazamiento es «intervalo de tiempo», para definir el Intervalo de tiempo pulsar Flecha derecha o Flecha izquierda. Después usar teclas de avance o retroceso.
  • Marcas:
    • Para cambiar entre los tipos de marcas (lectura, voz y resaltada) pulsar la tecla 9.
    • Para fijar una marca pulsar la tecla 1:
      • Si se trata de una marca de voz primero hay que grabar el mensaje asociado a la marca y se detendrá la grabación pulsando Aceptar.
      • Si se trata de una marca resaltada primero hay que definir la sección del texto asociado a la marca, para definir el final pulsar Aceptar.
      • Al oir “introducir número de marca”, se escribirá el número automáticamente, no obstante puede especificarse otro diferente.
      • Para borrar la última cifra pulsar la tecla Cancelar.
      • Para borrar el número completo mantener pulsada la tecla Cancelar (más de 2 segundos).
      • Para desplazarse por los números escritos pulsar teclas Flecha izquierda o Flecha derecha.
      • Para confirmar los datos pulsar la tecla Aceptar.
      • Para cerrar el cuadro de edición primero se precisa haber borrado todo el número que se haya escrito y después pulsar la tecla Cancelar.
    • Para ir a una marca pulsar la tecla 2.
    • Para borrar una marca pulsar la tecla 3.
    • Para borrar todas las marcas mantener pulsada la tecla 3 (más de 2 segundos).
  • Velocidad de reproducción:
    • Para aumentar la velocidad pulsar la tecla 6.
    • Para disminuir la velocidad pulsar la tecla 4.
    • Para volver a la velocidad normal pulsar la tecla 5.
  • Para borrar la posición de reproducción hay que cerrar el archivo de audio pulsando la tecla Cancelar (más de 2 segundos). Se oirá “¿Desea borrar la posición actual? Pulse Aceptar para confirmar o Cancelar para anular.”
  • Para cambiar el modo de ecualización (Normal, Pop, Clásica y Rock) ir pulsando la tecla 7.
  • Para guardar una lista de reproducción pulsar la tecla 7 (más de 2 segundos).
  • Para desplazarse a un porcentaje de la reproducción pulsar la tecla 8, especificar el porcentaje y pulsar Aceptar.
  • Para activar / desactivar la repetición de reproducción pulsar la tecla 8 (más de 2 segundos).
  • Para activar / desactivar el modo de reproducción aleatorio pulsar la tecla 9 (más de 2 segundos).
  • Para obtener información sobre la reproducción actual pulsar la tecla 0.
  • Para abrir un diálogo con información sobre las etiquetas del archivo en reproducción pulsar la tecla 0 (más de 2 segundos):
    • Para ir a la etiqueta siguiente pulsar Flecha abajo.
    • Para ir a la etiqueta anterior pulsar Flecha arriba.
    • Para volver a la reproducción pulsar Cancelar.
  • Selección de carpetas y archivos:
    • Para seleccionar todo pulsar tecla 7.
    • Para seleccionar / deseleccionar elemento actual pulsar tecla 9.
    • Para cancelar todas las selecciones pulsar Cancelar.
  • Repetición de la Sección:
    • Sirve para que se repita de forma continua una parte de un archivo.
    • Para establecer el punto inicial de la sección, durante la reproducción, al llegar al punto inicial de la sección, pulsar Grabar.  Se oirá “Establecido punto inicial”.
    • Para establecer el punto final de la sección volver a pulsar Grabar.  Se oirá “Establecido punto final”.
    • Para detener la reproducción de la sección pulsar Reproducir / Pausa.

Grabar.

  • Los archivos grabados se guardan en la carpeta “GRABACIONES”.
  • El nombre de archivo sigue el patrón: “Año_mes_día_tiempo.mp3”.
  • Para oír las grabaciones hay que cambiar al Modo audio.
  • Para comenzar grabación mantener pulsada la tecla Grabar (más de 2 segundos).
  • Para pausar o reanudar la grabación pulsar la tecla Grabar.
  • Para detener la grabación pulsar la tecla Reproducir.
  • Para cancelar la grabación mientras se está realizando o estando en pausa pulsar la tecla Cancelar.

Borrar un archivo o carpeta.

  • Si la tarjeta de memoria SD está protegida contra escritura no se puede borrar su contenido.
  • Seleccionar la carpeta o archivo a borrar.
  • Para acceder a la opción de borrar el archivo o carpeta seleccionada pulsar tecla 3 (más de 2 segundos), se oirá “Borrar (nombre de archivo o carpeta)? Sí”.
  • Para confirmar la eliminación pulsar la tecla Aceptar o Menú.  Se oirá “Borrado completado”.
  • Para cancelar la eliminación pulsar la tecla Flecha izquierda o Flecha derecha y confirmar pulsando Aceptar.

Modo lector de documentos.

  • Sirve para escuchar textos que se encuentran dentro de un archivo de texto.
  • Para cambiar al modo Lector de documentos ir pulsando el botón Modo hasta escuchar “Lector de Documentos”.
  • Para cambiar de memoria pulsar la tecla 0 (más de 2 segundos).
    • Disco Flash:  Es la memoria interna del BookSense.
    • Tarjeta SD:  Corresponde a la tarjeta SD que esté insertada en el BookSense.
  • Para cambiarse entre carpetas pulsar Flecha abajo o Flecha arriba.
  • Para entrar en la carpeta seleccionada pulsar Flecha derecha.
  • Para volver a la carpeta anterior pulsar Flecha Izquierda. o pulsar el botón Cancelar (a la izquierda del 0 en color rojo).
  • Para desplazarse por la lista de archivos de una carpeta pulsar Flecha abajo o Flecha arriba:
  • Para poner en reproducción o pausar pulsar el botón Reproducir / Pausa (parte superior del lateral derecho).
  • Para cancelar la reproducción y volver a las carpetas pulsar el botón Cancelar (a la izquierda del 0 en color rojo).
  • Para cambiar entre voz masculina y femenina pulsar la tecla 5 (más de 2 segundos).
  • Movimientos estando en reproducción:
    • Sirven para desplazarse más rápido por el texto que se está reproduciendo.
    • Los tipos de desplazamiento son: página, párrafo (el valor por defecto), línea, frase, palabra, carácter, fonética, marca y buscar palabra.
    • Para cambiar la unidad de desplazamiento pulsar Flecha abajo o Flecha arriba.
    • Para desplazarse por el documento, según la unidad de desplazamiento seleccionada,  pulsar la tecla Flecha izquierda o Flecha derecha.
  • Marcas:
    • Para cambiar entre los tipos de marcas (lectura, voz y resaltada) pulsar la tecla 9.
    • Para fijar una marca pulsar la tecla 1:
      • Si se trata de una marca de voz primero hay que grabar el mensaje asociado a la marca y se detendrá la grabación pulsando Aceptar.
      • Si se trata de una marca resaltada primero hay que definir la sección del texto asociado a la marca, para definir el final pulsar Aceptar.
      • Al oir “introducir número de marca”, se escribirá el número automáticamente, no obstante puede especificarse otro diferente.
      • Para borrar la última cifra pulsar la tecla Cancelar.
      • Para borrar el número completo mantener pulsada la tecla Cancelar (más de 2 segundos).
      • Para desplazarse por los números escritos pulsar teclas Flecha izquierda o Flecha derecha.
      • Para confirmar los datos pulsar la tecla Aceptar.
      • Para cerrar el cuadro de edición primero se precisa haber borrado todo el número que se haya escrito y después pulsar la tecla Cancelar.
    • Para ir a una marca pulsar la tecla 2.
    • Para borrar una marca pulsar la tecla 3.
    • Para borrar todas las marcas mantener pulsada la tecla 3 (más de 2 segundos).
  • Velocidad de reproducción:
    • Para aumentar la velocidad pulsar la tecla 6.
    • Para disminuir la velocidad pulsar la tecla 4.
    • Para volver a la velocidad normal pulsar la tecla 5.
  • Para borrar la posición de reproducción hay que cerrar el archivo de audio pulsando la tecla Cancelar (más de 2 segundos). Se oirá “¿Desea borrar la posición actual? Pulse Aceptar para confirmar o Cancelar para anular.”
  • Para cambiar a una página determinada pulsar la tecla 7, escribir el número de página y confirmar pulsando Aceptar.
  • Para ir a un porcentaje del texto pulsar la tecla 8, se oirá el porcentaje actual del libro, escribir el número de porcentaje, entre 0 y 99, y confirmar pulsando Aceptar.
  • Para obtener información sobre la reproducción actual pulsar la tecla 0.
  • Para abrir un diálogo con información sobre las etiquetas del archivo en reproducción pulsar la tecla 0 (más de 2 segundos):
    • Para ir a la etiqueta siguiente pulsar Flecha abajo.
    • Para ir a la etiqueta anterior pulsar Flecha arriba.
    • Para volver a la reproducción pulsar Cancelar.

Modo Radio.

  • Sirve para escuchar la radio a través del altavoz interno o auriculares.
  • Permite grabar una emisión de radio.
  • Se puede almacenar 6 presintonías para acceder más rápido a las emisoras preferidas.
  • Para cambiar al modo Radio ir pulsando el botón Modo hasta escuchar “Radio”.
  • Para buscar la emisora siguiente pulsar la tecla Flecha izquierda (mas de 2 segundos).
  • Para buscar la emisora anterior pulsar la tecla Flecha derecha (mas de 2 segundos).
  • Para disminuir o aumentar la frecuencia en 0,1 MHz. pulsar tecla Flecha izquierda o Flecha derecha.
  • Para activar o desactivar la salida de audio pulsar la tecla Reproducir.
  • Presintonízación de emisoras:
    • Para guardar la emisora actual pulsar una tecla del 1 al 6 (más de 2 segundos).
    • Para ir a la emisora siguiente presintonizada pulsar Flecha abajo.
    • Para ir a la emisora anterior presintonizada pulsar Flecha arriba.
    • Para ir a una determinada emisora presintonizada pulsar la tecla del 1 al 6 en la que se haya guardado.
    • Para borrar una presintonía pulsar la tecla 8el número de presintonía a borrar entre el 1 y el 6.
  • Para activar el altavoz o los auriculares pulsar la tecla 9.
  • Para abrir un diálogo con información sobre la emisora pulsar la tecla 0:
    • Para ir a la etiqueta siguiente pulsar Flecha abajo.
    • Para ir a la etiqueta anterior pulsar Flecha arriba.
    • Para salir de la información volver a la reproducción pulsar Cancelar.
  • Para cambiar la sensibilidad de búsqueda de frecuencias entre 1 y 10 pulsar la tecla 7.
  • Grabación de emisora:
    • Para oir las grabaciones realizadas hay que acceder al modo “Audio”.
    • Los archivos grabados se guardan en la carpeta “RADIO” del modo «Audio».
    • El nombre del archivo con la grabación sigue el patrón: “Frecuencia_año_mes_día_tiempo.mp3”.
    • Para comenzar la grabación de la emisión pulsar la tecla Grabar (más de 2 segundos).
    • Para pausar o reanudar la grabación pulsar la tecla Grabar.
    • Para detener la grabación pulsar la tecla Reproducir.
    • Para cancelar la grabación, mientras se está realizando o estando en pausa,  pulsar la tecla Cancelar.

Menús.

  • Para acceder al menú pulsar la tecla Menú.
  • Para ir a la opción siguiente del menú pulsar la tecla Flecha abajo.
  • Para ir a la opción anterior del menú pulsar la tecla Flecha arriba.
  • Para abrir una opción pulsar la tecla Flecha derecha, Aceptar o Menú.
  • Para salir de una opción pulsar la tecla Flecha izquierda.
  • Para cerrar el menú pulsar la tecla Cancelar.
  • Opciones globales:
    • Configurar Alarma.
    • Configurar fecha y hora.
    • Parámetros de voz.
    • Parámetros de grabación.
    • Comprobar estado del sistema.
    • Opciones de Bluetooth.
    • Fijar tiempo de desconexión.
    • Autodesconexión en reposo.
    • Configurar aviso de marcas.
    • Formatear dispositivo de almacenamiento.
    • Seleccionar dispositivo de almacenamiento.
  • Para que la síntesis de voz verbalice el inicio de la grabación en lugar de hacerlo con un pitido:
    • Acceder al menú pulsando la tecla Menú.
    • Desplazarse hasta «Opciones globales» con teclas Abajo o Arriba y abrirlo con Derecha.
    • Desplazarse hasta «Parámetros de grabación» con teclas Abajo o Arriba y abrirlo con Derecha.
    • Desplazarse hasta «Recording….” con teclas Abajo o Arriba y abrirlo con Derecha.
    • Se dispone de varias opciones:
      • Para que el inicio de grabación lo verbalice la síntesis de voz desplazarse hasta «Mensaje» con teclas Abajo o Arriba y después pulsar Aceptar.
      • Para que el inicio de grabación se indique con un sonido corto desplazarse hasta «Bip» con teclas Abajo o Arriba y después pulsar Aceptar.
      • Para que el inicio de grabación no se indique de ningún modo desplazarse hasta «Deshabilitar» con teclas Abajo o Arriba y después pulsar Aceptar.

Navegando por carpetas y archivos.

  • Para retroceder 5 elementos en la lista pulsar la tecla 1.
  • Para avanzar 5 elementos en la lista pulsar la tecla 4.
  • Para retroceder 10 elementos en la lista pulsar la tecla 2.
  • Para avanzar 10 elementos en la lista pulsar la tecla 5.
  • Para ir al primer elemento de la lista pulsar la tecla 3.
  • Para ir al último elemento de la lista pulsar la tecla 6.
  • Para ir a un número de elemento de la lista pulsar la tecla 8. Se oirá “Introduzca el número del elemento al que desea ir, cuadro de edición”. Introducir el número del elemento y pulsar Aceptar.
  • Para borrar un archivo o carpeta mantener pulsada la tecla 3 (más de 2 segundos). Se oirá “Borrar [nombre de archivo o carpeta]? Sí”. Si la tarjeta de memoria SD está protegida contra escritura se oirá «No es posible el borrado porque la tarjeta SD está protegida contra escritura.»
  • Para cambiar de disco mantener pulsada la tecla 0 (más de 2 segundos).

Modo de ayuda.

  • Sirve para saber que función realizará cada tecla en cada aplicación.
  • Para activar o desactivar el modo de ayuda pulsar la tecla Menú (más de 2 segundos).

Otras opciones.

  • Para comprobar la batería pulsar la tecla Aceptar (más de 2 segundos). El estado de la batería se expresa con un valor entre 1 y 10.
  • Deshacer y Rehacer:
    • Se puede Deshacer y Rehacer 3 veces.
    • Para deshacer pulsada la tecla Izquierda (más de 2 segundos). El Booksense regresa a la posición anterior a la última operación efectuada.
    • Para rehacer pulsar la tecla Derecha (más de 2 segundos). El Booksense regresa a la posición ocupada antes de completar la de Deshacer.

Enlaces.

Fuentes.

  • El CIDAT (Centro de Investigación y Adaptación Tiflotécnica) de la ONCE.
  • Isabel Redondo Hidalgo, Instructora de Tiflotecnología en la Agencia de la ONCE en Burgos.
  • Ana Andreu Leal, Instructora de Tiflotecnología en la Delegación Territorial de la ONCE en Cataluña.