Es un editor de archivos .PO, los cuales son muy utilizados en programas para que sus ventanas y textos se encuentren traducidos a varios idiomas.  Muestra los campos en forma de lista ordenada, pudiendo ver fácilmente lo que está traducido y lo que no.  Permite señalar un campo como pendiente, añadir comentarios o restaurar el texto original.  Al salir una nueva versión del programa traducido no se precisará traducir de nuevo el archivo completo.

Autor: poedit.net.

Idioma:  La Web y el asistente de instalación se encuentra en inglés, pero la aplicación se encuentra en Español y otros múltiples idiomas.

Licencia:  gratuita bajo licencia MIT.

Requisitos:  Está disponible para equipos con sistema operativo Windows, Linux y Mac.

Accesibilidad:  Dispone de comandos de teclas.  Se puede manejar con teclado y ratón.  Usa controles estandar de Windows y sigue el foco del Sistema Operativo.  Es Accesible con Revisor y Magnificador de Pantalla.

Instalación:  Se lleva a cabo por medio de un Asistente.  No instala otras aplicaciones ni barras adicionales.

Enlaces, fuentes, colaboracionesny biblioteconomía:

• Descargar poedit desde la web del autor.